@stevewetherill@oldbytes.space Anyway, it looks fine I think. Hard to do more without a full redesign, as you said. Especially since the colors often change at the boundary.
@udda_boktips@mastodon.nu Tvetydigt och mycket beroende på kontext och talarens ursprung. I lagliga sammanhang menas oftast förbjudet, och somliga lagtexter skriver ut denna definition, medan somliga lagvrängare rekommenderar att man aldrig använder "may not" så att det inte tolkas som "kanske inte".
@stevewetherill@oldbytes.space What happened in the original if you jumped up through a hole that was narrower in the room above? Did you always pop up in the middle regardless, so you never hit the sides? And how do you handle it in this version?
@cstross@wandering.shop Protip: always do big renamings via an intermediate nonsense string.
1) Globally rename the original string 'pants' to something that doesn't occur anywhere else, like 'xyzyx'.
2) Search for the new string and step through all occurrences to check for mistakes like 'particixyzyx' and fix them. This is now an easy task.
3) Rename all placeholders to the final string.
@cstross@wandering.shop Sure, regexps are great. If your editor supports them, and you know how to write them correctly, and the implementation doesn't have word boundary issues with utf-8. For any average writer stuck on an average text editor, I suggest the 3-step method.