mastodon 4.8.0-nightly.2026-10-06Library information system specialist, EN/FI translator, former archaeologist, SF/F fan. She/her.
@jsmeresmaa@mstdn.social Luin muuten just äskettäin Noidanlangan ja pitää tulla kehumaan erikseen! Ihanan omintakainen cottagecore-steampunk-maailma (onkohan tälle jotain hyvää suomenkielistä nimitystä?) ja sympaattiset henkilöt. Onko suunnitteilla jatkoa tai muita tarinoita samaan maailmaan?
@jsmeresmaa@mstdn.social Loistavaa, ei kun odottelemaan!
@jussi_og@mementomori.social Kiitos linkistä, en ollutkaan tähän sivustoon aiemmin törmännyt! Todella mielenkiintoiselta näyttää.
@jussi_og@mementomori.social Ovatko nämä niitä palasia, jotka loksahtavat kohdilleen?
My #Tidal #Rewind 2025! My top artist is certainly no surprise - #SuzanneVega has consistently been my number one since the 1980s 😁
@Stoori@polyglot.city @edgeofeurope@mastodon.social Huh, Mariah Carey is black? Based on her looks, I never would have imagined. I do like both of those songs, and #whamnesty is a great idea!
@Stoori@polyglot.city Three little pistols - taidan arvatakin mistä kirjasta on kyse, koska ilmaisu jäi vahvasti mieleen 😄. Oivallinen suomennosidea!