Replying to
@pjf This is the first time I came across the wonderful expression "code laundering", which I shall use from now on.
Recovering mathematician who used to work in 2d and 3d tilings and nets and still occasionally comes for a visit. Now makes software for Material Physics projects. Pronouns they/them, he/him.