You can now enable Rust`s Unicode error format on nightly versions of Cargo!

https://doc.rust-lang.org/nightly/cargo/reference/unstable.html#rustc-unicode