Vor über 2.000 Jahren errichteten die #Maya im Dschungel Mittelamerikas gigantische Städte. Noch heute zeugen die Ruinen ihrer Tempelpyramiden von diesen Meisterleistungen. In Schrift, Mathematik und Astronomie setzten sie Maßstäbe – in vielem weit über das hinaus, was in Europa geleistet wurde. https://youtu.be/HmWvtrUhfWA?si=KP1MHKUoojU8MK6A #Arte
Remote
FID Romanistik
@fidromanistik@openbiblio.social
mastodon 4.7.3Der Fachinformationsdienst #Romanistik (FID) wird betrieben von der ULB Bonn und der @stabihh@openbiblio.social. | Impressum: https://fid-romanistik.de/impressum | #Forschungsdaten #OpenAccess #DigitalHumanities
309 Followers
273 Following
46 Posts
Joined November 12, 2022
Website:
Romanistik-Blog:
BOOM! PAF! ¡BUM! – Comicsammlungen in den Fachinformationsdiensten
Comics und Graphic Novels sind ein wichtiges Forschungfeld in der Romanistik. Dem tragen wir mit unserer Erwerbung und Bereitstellung im FID Romanistik Rechnung. «BOOM! PAF! ¡BUM! – Comicsammlungen in den Fachinformationsdiensten» haben wir unseren Vortrag genannt, den Kollegin Doris Grüter für den FID Romanistik gemeinsam mit Dorothea Schuller für den FID Anglo-American Culture auf der diesjähigen…
Wie viel Arbeit hinter einem Jugendliteraturpreis steckt
Zu Besuch beim deutsch-französischen Jugendliteraturpreis in #Saarbrücken. Warum er jetzt mit der „Stabi“ in Berlin und der französischen Nationalbibliothek kooperiert. https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saar-kultur/jugendliteraturpreis-2026-welche-arbeit-hinter-dem-preis-steckt_aid-151173177 🇫🇷🇩🇪📘🏅
„Ecrire de faux articles, créer des photos de toute pièce, reproduire des voix,… les #IA génératives de textes, d’images et de vidéos produisent de fausses inform. en masse. Des sites web d’actualité sont même entièrement générés par IA, sans rédacteurs. Ce nouvel écosystème informatif ouvre une nouvelle ère d’immédiateté, d’abondance mais aussi de doute permanent et bouscule notre rapport au vrai et au faux.
Nils Minkmar: Frankreich in Flammen
„Die Gesellschaft zittert, Amtsinhaber verzichten sogar auf die Simulation von Kontrolle, und das Monster entfaltet ungerührt sein Chaos. Über die #Brände in #Frankreich und das soziale Vertrauen, das überraschend intakt bleibt.“
Alana S. Portero (@velvetmolotov@masto.es) revisa y pone luz a 'Mi querida señorita': “Hay más personas intersexuales que pelirrojos”: https://www.eldiario.es/cultura/cine/alana-s-portero-revisa-pone-luz-querida-senorita-hay-personas-intersexuales-pelirrojos_1_13150229.html
Gespannt auf die Neuverfilmung des Filmklassikers „Mi querida señorita“ (ab 1.5. bei Netflix).
Derweil: sowohl den Film von Jaime de Armiñan von 1972 (https://discovery.fid-romanistik.de/vufind/Record/1024614999?sid=5463) als auch „La mala costumbre“ von Alana S. Portero (https://discovery.fid-romanistik.de/vufind/Record/1851246894?sid=5461) gibt‘s beim FID #Romanistik.
#cine #literatura #guión #intersexualidad #españa
Der schlimmste Sommer, den #Frankreich je erlebt hat
Präsident Macron schickt die Armee für den Kampf gegen die #Waldbrände im Südwesten des Landes. Warum dieser Sommer für das Land eine Zäsur ist.
Doku aus aktuellem Anlass:
#Waldbrände verhindern, aber wie?
„Fast jeden Sommer verwüsten Brände große Flächen in Europa: Im ausgedorrten Nordwesten Spaniens fressen sich Feuer kilometerweit durch die Berge. In Südwestfrankreich gehen über 1000 Hektar Weinberge in Flammen auf.“ #arte
https://www.arte.tv/de/videos/128792-000-A/waldbraende-verhindern-aber-wie/
Spannend für die Forschung, interessant für die Bibliotheken:
Macht alle mit beim Ausbau dieses neuen #Wikipedia -Artikels, der einen guten Überblick gibt, wo welche #Comics gesammelt werden & teilt ihn in euren Netzwerken:
Öffentliche #Comicsammlungen in D.: https://blog.fid-romanistik.de/2026/03/11/neuer-wikipedia-artikel-oeffentliche-comicsammlungen-in-deutschland/
EIN Gewinner des Finales der Fußball-Weltmeisterschaft steht schon fest: die spanische Sprache. 🇪🇸🇦🇷
Bei Deutschlandfunk Kultur gibt es einen Beitrag über "Die unendliche Bibliothek" von Jorge Luis Borges. Der Klassiker der phantastischen Literatur aus Lateinamerika hat gerade im Kampa Verlag eine Neuausgabe erhalten. #jorgeluisborges
https://www.deutschlandfunk.de/jorge-luis-borges-die-unendliche-bibliothek-102.html
Wie korrigiert man ein defektes Gen? Das könnte die Eingangsfrage eines Buchs sein, das die französische Literaturszene begeistert. „Mein wahrer Name ist Elisabeth“ ist kein klassischer Roman. Adèle Yons Debüt vereint autobiografische Aspekte, wissenschaftliche Recherche & literarisches Erzählen. https://taz.de/Debuet-von-Adele-Yon/!6199685/
Le dessin de Chaunu : les feux d’une ampleur inédite qui touchent la France et l’Espagne
Le dessinateur et caricaturiste Chaunu croque au quotidien l’actualité française et internationale pour Ouest-France. Aujourd’hui, les incendies monstres qui ravagent les forêts en France et en Espagne, obligeant des dizaines de milliers de personnes à évacuer. Au total, les feux ont déjà parcouru 125 000 hectares en Espagne depuis le 1er janvier 2026, et 50 000 en France.
Sie kommen aus Venezuela, Kolumbien, oder aus dem Maghreb – und bisher sind sie illegal in #Spanien. Jetzt bekommen hunderttausende Migranten eine Aufenthaltsgenehmigung – sie dürfen also offiziell dort arbeiten & leben. Das hat für die #Migranten, aber auch für Spanien Vorteile.
#arte
https://www.arte.tv/de/videos/131284-050-A/wieso-nimmt-spanien-500-000-migranten-auf/
Wie geht Spanien mit seinem Kolonialerbe um?
@lajuliabcn.bsky.social & @antoniaschaefer.bsky.social
Sangría - und sonst? Der Spanien-Podcast
Die Beziehungen zwischen Spanien und seinen ehemaligen Vize-Königreichen in Übersee sind wechselreich und bestimmen auch in Madrid immer wieder die politische Debatte.
Gaël Lépingles "Jungs vom Lande" (F 2022, OmU):
In dem in der tiefsten französischen Provinz spielendem Film erzählt der Regisseur von den Träumen und Sehnsüchten dreier junger Männer: https://www.ardmediathek.de/film/jungs-vom-lande/Y3JpZDovL3JiYi1vbmxpbmUuZGUvanVuZ3Mtdm9tLWxhbmRl #Kino #Frankreich
7 Filme bei rbb #QUEER: https://www.rbb-online.de/unternehmen/presse/presseinformationen/programm/2026/07/20260714_rbb_QUEER_neunte_Staffel.html
Neuverfilmte Intersexualität: “Mi querida señorita”
Zur Vorstellung der aktuellen Neuverfilmung (2026) des spanischen Filmklassikers „Mi querida señorita“ von Jaime de Armińan (1972) verweisen wir auf Interviews mit der Drehbuchautorin @velvetmolotov@masto.es, des Regisseurs Fernando González und der Hauptdarstellerin Elisabeth Martínez:
https://blog.fid-romanistik.de/2026/04/21/neuverfilmte-intersexualitaet-mi-querida-senorita/
¿Qué hacía que una viñeta fuera "peligrosa" en el franquismo?
✏️ Durante décadas, el cómic fue vigilado como herramienta de influencia pedagógica y el lápiz rojo del censor también llegaba hasta aquí
🔎 Descúbrelo a través del Portal de Archivos Españoles: PARES https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/aga/actividades-y-exposiciones/destacados/vinetas-prohibidas.html
1959 unternahm #PierPaoloPasolini eine Reise entlang der italienischen Küste, die er in einer Reportage dokumentierte. In seiner Doku "Vor mir der Süden" (2020) folgt #PepeDanquart diesen Spuren & konfrontiert Pasolinis Blick mit der Gegenwart: https://www.filmdienst.de/artikel/55418/vor-mir-der-suden-tv-programm-arte-mediathek
#arte: https://www.arte.tv/de/videos/084728-000-A/vor-mir-der-sueden/
When the Page is a Stage: the Shakespearean #GraphicNovels of Gianni De Luca
Matteo Rima (Università di Verona)
https://doi.org/10.13125/2039-6597/3245
The paper aims to examine the career of #GianniDeLuca (1927-1991), a very talented illustrator who was able to deeply innovate the language of comics. #openaccess
A Streaming Service for Spanish Teachers? ¡Qué útil!
Platino Educa offers a curated selection of high-quality Spanish language films for educational use. With stable content and fair pricing, it’s worth a look.
https://katinamagazine.org/content/article/resource-reviews/2026/a-streaming-service-for-spanish-teachers
[via @v_i_o_l_a@openbiblio.social]
Replying to
@stabihh Blacksad: Comicserie um den Privatdetektiv John Blacksad von dem Szenaristen Juan Díaz Canales & dem Zeichner Juanjo Guarnido. Die 2 Spanier schufen e. moderne Fabel im Stil des Film noir, bei der alle Charaktere zwar menschenähnliche Körper besitzen, jedoch auch klare Eigenschaften v. Tieren haben. https://de.wikipedia.org/wiki/Blacksad
Nach Eklat und Absage von Comicfestival: Neustart in #Angoulême mit Frauen-Duo an der Spitze
Missmanagement- und Sexismus-Vorwürfe haben Europas wichtigstes #Comicfestival in die Krise gestürzt. Nun gibt es eine neue Leitung. Doch die bisherigen Organisatoren gehen dagegen rechtlich vor. https://www.tagesspiegel.de/kultur/comics/nach-eklat-und-absage-von-comicfestival-neustart-in-angouleme-mit-frauen-duo-an-der-spitze-15513121.html
Replying to
Dazu passend, Le Monde:
#ArthurMensch, patron de #Mistral AI, héraut d’une intelligence artificielle ouverte et souveraine
Le fondateur de la start-up française met de plus en plus en avant la notion de « souveraineté » face à la concentration de cette technologie dans les mains d’un « oligopole ». https://www.lemonde.fr/economie/article/2026/03/30/arthur-mensch-patron-de-mistral-ai-heraut-d-une-intelligence-artificielle-ouverte-et-souveraine_6675432_3234.html
Kopf hoch! (Regie: Sólveig Anspach, F 1999)
Sensibles Drama um eine Schwangere, die an Brustkrebs erkrankt: https://www.filmdienst.de/artikel/78836/kopf-hoch-tv-programm
22.4., 20.15 #Arte: https://www.arte.tv/de/videos/128669-000-A/kopf-hoch/
Weitere Filme von #SólveigAnspach in der Mediathek:
"Der Effekt des Wassers" (2014) und "Queen of Montreuil" (2011)
Neuer BA-Studiengang „Sprachen + Kulturen in Interaktion + Praxis: Französisch oder Spanisch“ erweitert romanist. Studien an Univ. des Saarlandes um innov., interdisz. ausger. Progr. Ausbild. in roman. Sprachen – Schwerp. Franz. oder Span. – m. sprach- + kulturwiss. Inhalten für interkult. Kontexte: https://www.romanistik.de/aktuelles/8970 via @romanistikde@mastodon.social
Werkschau des Zeichners José Muñoz in Basel: Der Expressionist der grafischen Literatur
Er ist ein Wegbereiter der modernen Graphic Novel. Jetzt wird der 83-jährige Comiczeichner #JoséMuñoz mit einer großen Ausstellung in der Schweiz geehrt. https://www.tagesspiegel.de/kultur/werkschau-des-zeichners-jose-munoz-in-basel-der-expressionist-der-grafischen-literatur-15435358.html
Graphic Novels von Luis Bustos im Bestand des FID #Romanistik: https://discovery.fid-romanistik.de/vufind/Search/Results?lookfor=%22Bustos,+Luís%22
Die neue, "Meseta", wird natürlich auch bestellt!
Luis Bustos on @luisbustos.bsky.social: „Buenos días, os recuerdo que tengo fresquita en las librerías mi última obra, MESETA. Un road-comic en clave noir con tres individuos cruzando la península en una oscura y fatídica noche del alma.“
Replying to
@kaMi@openbiblio.social @LibraryAAC@openbiblio.social Dafür freuen sich zusätzlich die Kolleg:innen vom FID Romanistik. 🇫🇷👨🎨😉
Das eine Mal, als es wirklich internationale Solidarität gab
Der Journalist #PaulIngendaay erzählt in seiner historischen Reportage „Entscheidung in #Spanien“ erschütternd, wie Künstler aus ganz Europa in den Spanischen Bürgerkrieg zogen: Der letzte Kampf für politischen Idealismus: https://www.sueddeutsche.de/kultur/entscheidung-in-spanien-paul-ingendaay-erzaehlendes-sachbuch-reportage-buergerkrieg-kritik-li.3470822
Zwei Trottel wollen Terroristen werden
Der spanische Schriftsteller #Fernando Aramburu hat eine schmerzhafte Spott-Satire über die Eta geschrieben. „Fabula“ zeigt, was passiert, wenn Ideologien sich verselbständigen. Aramburu hat in „Fabula“ eine neuerliche Umdeutung des bereits vielfach hin- und hergedeuteten Don-Quijote-Motivs versucht.
https://www.sueddeutsche.de/kultur/aramburu-fabula-roman-eta-spanien-baskenland-kritik-li.3471565
Tolle Formatidee für den #Romanistiktag 2027 in Gießen: RomLabs
Ein bewusst offen gehaltenes Veranstaltungsformat, das in experimenteller Form wiss. Praktiken jenseits akad. Vortrags- bzw. Publikationsformen erprobt, um so … mit alternativen wissenschaftlichen Arbeitsformen an die Seite zu stellen. https://www.romanistiktag.de/xl-romanistiktag/romlabs/
Die Visualisierung der GND-Relationen zur Berufsbezeichnung #Romanist im GND-Explorer (GND= Gemeinsame Normdatei): https://explore.gnd.network/gnd/4219681-4/relations
Das Künstlerpaar #StéphaneAudran & #ClaudeChabrol zählte zu den produktivsten Paaren der Filmgeschichte (gemeinsam 22 Spielfilme). Audran war für Chabrol die ideale Besetzung für einen Frauentypus der Bourgeoisie, deren Fassade er in seinen Filmen so gerne bröckeln ließ.
#Arte
https://www.arte.tv/de/videos/128769-000-A/claude-chabrols-komplizin-stephane-audran/
Replying to
La Biblioteca Nacional de España colabora con con el proyecto #RISM para difundir su patrimonio musical. El Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE coordina distintos grupos de trabajo de este proyecto global, presente en más de 35 países. 🎼
GIGA Focus Lateinamerica: Europe’s Quest for Critical Raw Materials in #LatinAmerica @giga-hamburg.de
For Europe…diversifying imports of #CRM has become a strategic imperative to safeguard the energy transition, mitigate supply chain vulnerabilities, & reduce struct. dependencies in the digital, defence, & aerospace sectors. https://www.giga-hamburg.de/en/publications/giga-focus/europe-s-quest-for-critical-raw-materials-in-latin-america
Pedro #Almodóvar reflexiona en 'Amarga Navidad' sobre los límites de la autoficción y cómo a veces usar según qué materiales ajenos puede traer consecuencias. https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a70791956/pedro-almodovar-queja-madre-vecinas/
En 2026, l’Institut français soutient plus de 1900 créatrices, créateurs, professionnelles et professionnels de la culture française, dans leur développement à l’international, toutes disciplines confondues et sur l’ensemble des continents: https://www.institutfrancais.com/fr/magazine/2026-linstitut-francais-soutient-1900-structures
„L'Aventure rêvée" von Valeska Grisebach (Cannes-Jurypreis): Eine Archäologin begegnet im bulgarisch-türkisch-griechischen Grenzland einem alten Bekannten und taucht in dessen von Schmuggel und Nachwendezeit geprägte Welt ein – eine psychogeografische Erkundung von Ruinen, Erinnerung und weiblicher Subjektivität. Analyse auf Le Rayon Vert.
https://www.rayonvertcinema.org/l-aventure-revee-valeska-grisebach/
Replying to
@gezwitscherbib @stabihh Cool.
Traductions 2025, Livres Hebdo
Le nombre d'ouvrages traduits a progressé en 2025, avec de fortes disparités selon les langues. S'il reste très loin devant, l'anglais a subi un assez net recul, au contraire du japonais et du coréen qui ont gagné des parts de marché. https://www.livreshebdo.fr/article/le-bilan-2025-des-traductions-de-livres-secteur-par-secteur
Replying to
@ULB_MS_FachInfo Wie passend, danke.
L'autrice et plasticienne #ClémentineMélois a accepté de nous déballer sa bibliothèque. On y trouve, par ordre d’entrée en scène dans sa vie : un album jeunesse d’Arnold Lobel, le “Seigneur des Anneaux”, un recueil de Francis Ponge, l’infra-ordinaire de Georges Perec et un livre de Henri Calet. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-book-club/dans-la-bibliotheque-de-clementine-melois-9093839