Cyris

@blackmosquito Bestimmt nicht für ein Medium, bei dem ich exakt so viele Credits dafür bekomme wie Leute, die das Ganze einfach durch ein AI-Tool gejagt haben und das nicht offenlegen müssen.

@blackmosquito Habt ihr das mit AI übersetzt? Liest sich echt unangenehm nach Wort-für-Wort-Übersetzung aus dem Englischen.

@blackmosquito Die Person wurde offenbar nicht dazu verpflichtet, AI-Nutzung offenzulegen. Ich habe die ersten Absätze aus dem englischen Artikel via DeepL übersetzt und es kam exakt der deutsche Text raus, bis aufs Wort. Nachgearbeitet wurde offensichtlich nichts, obwohl das dringend nötig wäre. Wie schon erwähnt, ich weiß, wie sowas ausssieht. Abgesehen davon schafft die Person es ja in ihren eigenen Texten, vernünftig klingende Sätze zu schreiben. Davon weicht das hier schon erheblich ab.