mastodon 4.7.3🖖
Ich mag Star Trek und andere Science Fiction, Wissenschaft und Raumfahrt, Bücher, die drei Fragezeichen, Häkeln, Brettspiele, Fahrradfahren und Münster.
Profilbild: Foto von Pluto (dem Zwergplaneten) als Kuschelzwergplanet
Titelbild: Foto einer von hinten beleuchteten Scheibe eines Pallasitmeteoriten. Durchscheindende gelblich grüne Kristalle eingebettet in Eisen-Nickel-Metall.
Ich habe hier zwei verschiedene Ausgaben der deutschen Übersetzung eines Scheibenweltbuchs. Die beiden Ausgaben haben unterschiedliche Titel, der Inhalt ist aber exakt identisch. Es ist die gleiche Übersetzung und auch die Seitenzahlen und so stimmen überein. Ein Buch ist von 2003, das andere von 2004. Beide behaupten aber die deutsche Erstausgabe zu sein. In dem von 2004 steht sogar drin, dass es schonmal auf deutsch erschienen ist. Wie ist denn Erstausgabe definiert, dass das möglich ist? 🤔
Wann kommt denn jetzt endlich die Crew der Enterprise mit ihrem Bird of Prey vorbei, beamt den Wal an Bord und nimmt den mit in die Zukunft?
Ich habe heute beim Stadtradeln die Radelpersönlichkeit "Gemütlichkeitsguru" freigeschaltet. Da kann ich mich doch durchaus mit identifizieren. 🤭